前任财政司司长网志

日本危机

原本打算在这星期继续与大家分享有关财政预算案的种种反思，但由于日本发生连串的不幸事件，由九级地震引发滔天海啸，至后来福岛的核电厂危机，不但造成人命伤亡，也触发环球经济波动。我与不少市民一样，哀悼天灾中的死难者，另一方面也要坚守岗位，确保各金融机构和监管机构协调良好，维持本港经济稳定。

今次日本发生九级地震和随后引发的海啸，受灾的人数不断上升，幸存者的生活亦十分困难，叫人哀痛。在危难中，日本国民发挥出极大的坚韧精神，即使遇到今次世纪大灾，仍然临危不乱，国民质素之高让人留下深刻印象。女儿曾经留学日本，而我亦有好一些朋友在日本定居，幸而他们都安全无事，但心情当然不好过。

自从日本发生大地震以来，政府各部门同事已即时召开会议，准备不同范畴的应对方案。在金融财经方面，我们亦不敢怠慢，在大地震发生后，已经即时启动跨组织协调机制，监察市场情况。在金融海啸期间，跨组织协调机制发挥一定作用，这个包括了财经事务科、金融管理局、证监会、保监处和港交所等金融和监管机构的平台，可以确保信息传递畅通，对应付危机有必要作用。

发生大地震时已经接近收市，我们担心市场在假期后会继续波动。后来，由于福岛的核危机扩大，加深市场忧虑，触发环球小股灾，市场的恐慌情绪更蔓延至能源市场、金市和汇市。我们除了密切监察市场情况外，证监会亦已经对各有关机构进行压力测试，以确保他们在市况极其波动的情况下，仍然可以正常运作。而进一步的压力测试，会继续进行。

据各监管机构的汇报，本港的市场运作正常、金融市场秩序良好，港元和外汇市场秩序井然，暂时亦无发现异常资金外流的情况。随着日本的事态发展，各监管机构设立的跨组织协调机制会保持运作，如有需要的话，我们会采取措施，确保金融市场运作正常。

经历今次天灾，日本的本土经济难免受到一定打击，但对环球经济的长远影响，则仍要观察一段时间。短期内，区内贸易和旅游等经济活动可能受到负面影响，现时日本占香港贸易约７％，由于香港整体经济仍然畅旺，我们应该可以承受这些短暂影响。经过今次事件，各经济体系可能会出现一些变化，香港市场波动性可能会更大，我们会做好准备，迎接这些转变。

今次天灾造成市场波动，市场的情况变化万千，有人规避风险，也有人相信别人恐惧我贪婪的相反理论，政府最重要的工作，是适时发布准确讯息，提高透明度和维持市场秩序和系统性稳定。对于近日有用心不良份子，利用今次天灾，编造谣言以制造市场和社会恐慌，发生抢购食盐事件，说明恐慌气氛笼罩下，非理性情绪容易蔓延，这实在是要不得的行为。我们一方面要谴责这些劣行，另一方面，也要小心警惕类似的情况在金融市场发生，提防以流言造市的恶行。

2011年3月20日