前任財政司司長網誌

《中大講座有感》

中大逸夫書院的講座終於完成了。要深入沙田山中這個「虎穴」，確實需要不少準備工夫，除了要思考演辭內容外，亦要預測同學會對甚麼問題有興趣。雖然早有準備，當天心情仍是有些興奮，亦有些緊張。

明知是「虎穴」，為何我仍一口應承出席講座？因為我深信年青人掌握着社會的未來。我自己在美國生活時正藉民權運動高漲的年代，親眼目睹並且體驗過年青時代的激情和投入，也切身體會到，這樣做對改變社會上不公平現象，對喚醒大家對種族和諧的關注，是有作用的。正因為這一經歷，所以我十分着緊培養年青人對社會的責任感和承擔。

從同學當日向我提出的問題，我知道他們是關心校園、關心社會、關心時政的。雖然我當日的答案未必能令他們完全滿意，但他們敢於發問、勇於提出自己想法的精神，已令我感到欣慰。

說實話，同學們的提問其實比我預想的含蓄和温和，跟我多年前在美國看到的年青人那份激情有點不同。也許有些同學較為害羞，害怕在教授和同學面前說錯話，但其實說錯話、或提出一些另類的意見又有何不可呢？

最近我閱讀了資深廣告創作人Paul Arden的一本著作，他認為「You would not be fired for being wrong, but you would be fired for not having initiative 」。在他數十年的創作歷程中，他的體會是︰「The person who does not make mistakes is unlikely to make anything」。我當然不是鼓勵大家做錯事，只希望同學明白不要怕「做錯事、講錯嘢」而不敢提出自己的意見。我相信「承擔」當中包含了「自發」和「積極」。

後記
講座上，一位來自內地的同學向我發問，他一口滿是兒化韻的普通話，加上現場的音響環境，令我聽不清楚他的問題，竟要他再三重複提問，我對此實在覺得不好意思。雖然當時也有不少人，包括主持人，像我一樣聽得不大清楚，但我還是上了一課，知道光是學老師那種字正腔圓的普通話並不足夠，還得多加努力，希望將來無論是特別多翹舌音的京片子、還是帶其他口音的普通話也能聽得明白、講得清楚！

2007年11月9日